Deutsch
English
Español
Italiano
Français
Magyar
Speisen und Getränke
Heißgetränke 0,25l
Hauspunsch Orangen-Rum (VGN) / 5,80
Apfelpunsch (VGN) / 6,30
Beerenpunsch mit Waldbeeren (VGN) / 7,00
Kaiserpunsch mit Holundersaft (VGN) / 6,30
Thai Punsch mit Limetten-Zitronengras-Chili (VGN) / 7,00
Glühgin (VGN) / 7,00
Uhudler Glühpunsch (VGN) / 7,00
Glühwein rot (VGN) / 5,80
Glühwein weiß (VGN) / 5,80
Tee mit Schuss (VGN) / 5,80
Schuss zum Punsch 2cl (VGN) / 3,00
Alkoholfrei 0,25l
Apfel-Ingwerpunsch (VGN) / 5,00
Früchtepunsch (VGN) / 5,00
Schwarztee, Früchtetee, Kräutertee (VGN) / 3,80
kalte Getränke
Golser Bier „Premium BIO“ Fl 0,33l / 4,70
Spritzer weiß Fl 0,33l / 4,70
Welschriesling, Wg. Ettl, Podersdorf 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Zweigelt, Wg. Ettl, Podersdorf 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Frizzante Szigeti 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Obstler / Tresterbrand 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Nussschnaps 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Zirbeerl 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Mineralwasser Fl 0,33l / 4,00
Johannisbeer gespritzt Fl 0,33l / 4,50
Apfelsaft gespritzt Fl 0,33l / 4,50
Speisen
Burger vom Pannonischen Graurind mit Coleslaw, Burgersauce und Röstzwiebel / 13,50
Puszta-Bosna mit pannonischem Graurindwürstl mit Zwiebel-Kräuter, Gewürz, Senf & Ketchup / 8,80
Würstelmix
1 Graurindwürstel, 1 Bratwürstel mit Sauerkraut, Senf und Ketchup / 8,80
Bratwurstsemmel mit Senf und Ketchup / 8,00
Schinkenfleckerl / 9,80
Käsespätzle mit Röstzwiebel (VEG) / 11,30
Blunzengröstl / 11,30
Gebäck (VEG) / 2,00
hausgemachte Kartoffelchips mit Knoblauchdip (VEG) / 4,00
Vollkorn Linzergebäck (VEG) / 4,00
Ofenkartoffeln
Butterkartoffel mit Butter und Salz (VEG) / 8,00
Kräuterkartoffel mit Kräutersauce (VEG) / 9,00
Steirer Kartoffel mit Kürbiscreme und Kürbiskernen (VGN) / 11,00
Tiroler Kartoffel mit Kräutersauce und Bergkäse (VEG) / 12,00
Wiener Kartoffel mit Kräutersauce, Schinken und Käse / 12,00
Mexikaner Kartoffel mit veganem Chili (VGN) / 12,00
LEGENDE (VEG) = Vegetarisch | (VGN) Vegan
Danke für deinen Besuch!
Wenn unser Essen oder ein Glühwein deinen Weihnachtsmarkt-Moment schöner gemacht hat, freuen wir uns über eine Google-Bewertung. Dein Feedback wärmt uns fast so sehr wie unser Punsch.
Food and Drinks
Punch and Mulled Wine
Heißgetränke 0,25l
House punch Orange punch (VGN)/ 5,80
Hauspunsch Orangen-Rum
Apple punch (VGN) / 6,30
Apfelpunsch
Berry punch (VGN) / 7,00
Beerenpunsch mit Waldbeeren
Mulled white wine with elderflower syrup (VGN) / 6,30
Kaiserpunsch mit Holundersaft
Thai Punsch Apple punch with lime, lemongrass and chillies (VGN) / 7,00
Thai Punsch mit Limetten-Zitronengras-Chili
Gin Punch (VGN) / 7,00
Glühgin
Uhudler Austrian speciality, intense flavours of strawberry and black currants (VGN) / 7,00
Uhudler Glühpunsch
Mulled red wine (VGN) / 5,80
Glühwein rot
Mulled white wine (VGN) / 5,80
Glühwein weiß
Tea with a shot (VGN) / 5,80
Tee mit Schuss
Add a shot to the punch 2cl (VGN) / 3,00
Schuss zum Punsch
Non Alcoholic
Alkoholfrei 0,25l
Apple ginger punch (VGN) / 5,00
Apfel-Ingwerpunsch
Fruit punch (VGN) / 5,00
Früchtepunsch
Black tea, fruit tea, herbal tea (VGN) / 3,80
Schwarztee, Früchtetee, Kräutertee
Cold drinks
kalte Getränke
Beer „Golser“ Fl 0,33l / 4,70
Golser Bier „Premium BIO“
White wine spritz with sparkling water Fl 0,33l / 4,70
Spritzer weiß
White wine 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Welschriesling, Wg. Ettl, Podersdorf
Red wine 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Zweigelt, Wg. Ettl, Podersdorf
Sparkling white wine 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Frizzante Szigeti
Fruit Liquor 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Obstler
Nut liqueur 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Nussschnaps
Pine-berry Liqueur 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Zirbeerl
Still / sparkling water Fl 0,33l / 4,00
Mineralwasser
Sparkling blackcurrant juice Fl 0,33l / 4,50
Johannisbeer gespritzt
Sparkling apple juice Fl 0,33l / 4,50
Apfelsaft gespritzt
Food
Speisen
Pannonian grey cattle beef burger with coleslaw, burger sauce and fried onions / 13,50
Burger
Bun with pannonian grey cattle sausages , herb-onions, seasoning, mustard and ketchup / 8,80
Puszta-Bosna
Sausage mix 1 grey cattle sausage, 1 fried sausage „bratwurst“ with
sauerkraut, mustard and ketchup / 8,80
Würstelmix
Fried sausage in a bread roll with mustard and ketchup / 8,00
Bratwurstsemmel
Pasta with ham / 9,80
Schinkenfleckerl
Pasta with cheese and fried onions (VEG)/ 11,30
Käsespätzle
Fried potatoes with black pudding, onions and seasoning / 11,30
Blunzengröstl
Bread (VEG) / 2,00
Gebäck
Homemade crisps with a garlic dip (VEG) / 4,00
Kartoffelchips
Wholewheat linzer cookies filled with jam (VEG) / 4,00
Vollkorn Linzergebäck
Jacket / baked potato
Ofenkartoffeln
Jacket/baked potato with butter and salt (VEG) / 8,00
Butterkartoffel
Jacket/baked potato with herb sauce (VEG) / 9,00
Kräuterkartoffel
Styrian potato with pumpkin cream and pumpkin seeds (VGN) / 11,00
Steirer Kartoffel
Tyrolean potato with herbal sauce and cheese from the austrian alps (VEG) / 12,00
Tiroler Kartoffel
Viennese potato with herbal sauce, ham and cheese / 12,00
Wiener Kartoffel
Mexican potato with vegan chilli (VGN) / 12,00
Mexikaner Kartoffel
Thank you for your visit!
If our food or a mulled wine made your Christmas market moment a little brighter, we’d love a Google review. Your feedback warms us almost as much as our punch.
Comida y bebidas
Ponche y vino caliente
Heißgetränke 0,25l
Ponche de la casa: con naranjas y ron (VGN)/ 5,80
Hauspunsch Orangen-Rum
Ponche de manzanas (VGN) / 6,30
Apfelpunsch
Ponche de bayas (VGN) / 7,00
Beerenpunsch mit Waldbeeren
Vino blanco caliente con sirope de flor saúco (VGN) / 6,30
Kaiserpunsch mit Holundersaft
Ponche de manzanas con lima, hierbalusia y chile (VGN) / 7,00
Thai Punsch mit Limetten-Zitronengras-Chili
Ginebra caliente (VGN) / 7,00
Glühgin
especialidad austríaca, con un sabor interno de fresa y grosellas negras (VGN) / 7,00
Uhudler Glühpunsch
Vino tinto caliente aromanzado (VGN) / 5,80
Glühwein rot
Vino blanco caliente aromanzado (VGN) / 5,80
Glühwein weiß
Té con un chupito (VGN) / 5,80
Tee mit Schuss
Un chupito con los ponches o los vinos calientes 2cl (VGN) / 3,00
Schuss zum Punsch
No alcohólico
Alkoholfrei 0,25l
Ponche de manzanas y jengibre (VGN) / 5,00
Apfel-Ingwerpunsch
Ponche de frutas (VGN) / 5,00
Früchtepunsch
Té (negro, -de frutas, o de hierbas) (VGN) / 3,80
Schwarztee, Früchtetee, Kräutertee
Las bebidas frías
kalte Getränke
Golser Bier „Premium BIO“
Vino blanco con agua con gas Fl 0,33l / 4,70
Spritzer weiß
Vino blanco 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Welschriesling, Wg. Ettl, Podersdorf
Vino tinto 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Zweigelt, Wg. Ettl, Podersdorf
Cava blanco 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Frizzante Szigeti
Licor de frutas 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Obstler
Licor de nuecas 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Nussschnaps
Licor de pino y bayas 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Zirbeerl
Agua sin / con gas Fl 0,33l / 4,00
Mineralwasser
Zumo de grosella con gas Fl 0,33l / 4,50
Johannisbeer gespritzt
Zumo de manzanas con gas Fl 0,33l / 4,50
Apfelsaft gespritzt
La comida
Speisen
Hamburgesa de la vaca gris Pannonia con coleslaw, salsa de
hamburgesas y cebollas fritas / 13,50
Burger
Salchicha de la vaca gris Pannonia en un pan con cebollas,
condimentos, mostaza y ketchup / 8,80
Puszta-Bosna
Mezcla de salchichas: 1 salchicha de la vaca gris Pannonia y 1
salchicha frita “Bratwurst” con chucrut, mostaza y ketchup / 8,80
Würstelmix
Salchicha frita “Bratwurst” con pan, mostaza y ketchup / 8,00
Bratwurstsemmel
Pasta con jamón / 9,80
Schinkenfleckerl
Pasta con queso y cebollas fritas (VEG)/ 11,30
Käsespätzle
Patatas con morcilla, cebollas y especias / 11,30
Blunzengröstl
Pan (VEG) / 2,00
Gebäck
Patatas fritas caseras con salsa de ajo (VEG) / 4,00
Kartoffelchips
Galletas integrales “Linzer” con mermelada (VEG) / 4,00
Vollkorn Linzergebäck
Papa asada
Ofenkartoffeln
Butterkartoffel
Papa asada con salsa de hierbas (VEG) / 9,00
Kräuterkartoffel
Patata de estiria: con crema de calabaza y semillas de calabaza (VGN) / 11,00
Steirer Kartoffel
Patata tirolesa: con salsa hierbas y queso alpino (VEG) / 12,00
Tiroler Kartoffel
Patata vienesa: con salsa hierbas, jamón y queso / 12,00
Wiener Kartoffel
Patata Mexicana: con chile vegano (VGN) / 12,00
Mexikaner Kartoffel
¡Gracias por tu visita!
Si nuestra comida o un vino caliente hizo más bonito tu momento en el mercado navideño, nos encantaría una reseña en Google. Tu opinión nos calienta casi tanto como nuestro ponche.
Cibo e bevande
Punch e vin brulé
Heißgetränke 0,25l
Hauspunsch Orangen-Rum
Punch alle mele (VGN) / 6,30
Apfelpunsch
Punch alla frutta die bosco (VGN) / 7,00
Beerenpunsch mit Waldbeeren
Vin brulé bianco con sciroppo di fiori di sambuco (VGN) / 6,30
Kaiserpunsch mit Holundersaft
Punch alle mele con lime, citronella e chili (VGN) / 7,00
Thai Punsch mit Limetten-Zitronengras-Chili
Gin caldo (VGN) / 7,00
Glühgin
specialità austriaca, con un gusto interno di fragola e ribes nero (VGN) / 7,00
Uhudler Glühpunsch
Vin brulé rosso (VGN) / 5,80
Glühwein rot
Vino brulé bianco (VGN) / 5,80
Glühwein weiß
Tè con grappa (VGN) / 5,80
Tee mit Schuss
Grappa per aggiungere al pugno 2cl (VGN) / 3,00
Schuss zum Punsch
Bevande analcoliche
Alkoholfrei 0,25l
Apfel-Ingwerpunsch
Punch alla frutta (VGN) / 5,00
Früchtepunsch
Té (nero, -alla frutta, o alla erbe) (VGN) / 3,80
Schwarztee, Früchtetee, Kräutertee
Bevande fredde
kalte Getränke
Golser Bier „Premium BIO“
Vino bianco con acqua frizzante Fl 0,33l / 4,70
Spritzer weiß
Vino bianco 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Welschriesling, Wg. Ettl, Podersdorf
Vino rosso 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Zweigelt, Wg. Ettl, Podersdorf
Spumante bianco 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Frizzante Szigeti
Grappa 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Obstler
Liquore alle noci 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Nussschnaps
Grappa al pino e ai frutti di bosco 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Zirbeerl
Acqua naturale / frizzante Fl 0,33l / 4,00
Mineralwasser
Succo di ribes frizzante Fl 0,33l / 4,50
Johannisbeer gespritzt
Succo di mela frizzante Fl 0,33l / 4,50
Apfelsaft gespritzt
Il cibo
Speisen
per hamburger e cipolle fritte / 13,50
Burger
Salsicce di manzo grigio della Pannonia con cipolle, spezie, mostarda e
ketchup in un panino / 8,80
Puszta-Bosna
Mix di salsicce: 1 Salsiccia di manzo grigio della Pannonia, 1 salsiccia
fritta “Bratwurst” con crauti,mostarda e ketchup / 8,80
Würstelmix
Salsiccia fritta “Bratwurst“ con mostarda e ketchup in un panino / 8,00
Bratwurstsemmel
Pasta con prosciutto / 9,80
Schinkenfleckerl
Pasta con formaggio e cipolla fritta (VEG)/ 11,30
Käsespätzle
Salsicce fritte di sanguinaccio saltate con patate, cipolle e condimento / 11,30
Blunzengröstl
Pane (VEG) / 2,00
Gebäck
Patatine fatte in casa con salsa all’aglio (VEG) / 4,00
Kartoffelchips
Biscotti integrali “Linzer” con confettura (VEG) / 4,00
Vollkorn Linzergebäck
Patate al forno
Ofenkartoffeln
Butterkartoffel
Patate con salsa erbe (VEG) / 9,00
Kräuterkartoffel
Patate Stiriane: con crema di zucca e semi di zucca (VGN) / 11,00
Steirer Kartoffel
Patate tirolesi: con salsa alle erbe e formaggio di montagna (VEG) / 12,00
Tiroler Kartoffel
Patate viennesi: con salsa alle erbe, prosciutto e formaggio / 12,00
Wiener Kartoffel
Patate messicane: con chili vegano (VGN) / 12,00
Mexikaner Kartoffel
LEGENDA (VEG) = Vegetariano | (VGN) Vegano
Grazie per la tua visita!
Se il nostro cibo o un vin brûlé ha reso più bello il tuo momento al mercatino di Natale, ci farebbe piacere una recensione su Google. Il tuo feedback ci scalda quasi quanto il nostro punch.
Nourriture et boissons
Punch et vin chaud
Heißgetränke 0,25l
Hauspunsch Orangen-Rum
Punch aux pommes (VGN) / 6,30
Apfelpunsch
Punch aux baies des bois (VGN) / 7,00
Beerenpunsch mit Waldbeeren
Vin chaud blanc au sirop de sureau (VGN) / 6,30
Kaiserpunsch mit Holundersaft
Punch thaï: punch aux pommes avec des citrons verts, de la
citronnelle et des piments (VGN) / 7,00
Thai Punsch mit Limetten-Zitronengras-Chili
Gin chaud (VGN) / 7,00
Glühgin
spécialité autrichienne, avec une saveur intérieure de fraise et de cassis (VGN) / 7,00
Uhudler Glühpunsch
Vin rouge chaud (VGN) / 5,80
Glühwein rot
Vin blanc chaud (VGN) / 5,80
Glühwein weiß
Thé avec shot (VGN) / 5,80
Tee mit Schuss
L’alcool biologique ajouté à tous les punchs 2cl (VGN) / 3,00
Schuss zum Punsch
Boissons sans alcool
Alkoholfrei 0,25l
Apfel-Ingwerpunsch
Punch aux fruits (VGN) / 5,00
Früchtepunsch
Thé (noir, – aux fruits, – aux herbes) (VGN) / 3,80
Schwarztee, Früchtetee, Kräutertee
Boissons froides
kalte Getränke
Golser Bier „Premium BIO“
Spritzer – vin blanc avec de l’eau gazeuse Fl 0,33l / 4,70
Spritzer weiß
Vin blanc 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Welschriesling, Wg. Ettl, Podersdorf
Vin rouge 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Zweigelt, Wg. Ettl, Podersdorf
Vin mousseux blanc 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Frizzante Szigeti
Liqueur de fruits 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Obstler
Liqueur de noix 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Nussschnaps
Liqueur de pin et baies 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Zirbeerl
Eau plate / gazeuse Fl 0,33l / 4,00
Mineralwasser
Jus de cassis pétillant Fl 0,33l / 4,50
Johannisbeer gespritzt
Jus de pomme pétillant Fl 0,33l / 4,50
Apfelsaft gespritzt
La nourriture
Speisen
burger et oignons frits / 13,50
Burger
Petit pain avec saucisses de bovins gris de Pannonie, oignons sautés
aux herbes, assaisonnement, moutarde et ketchup / 8,80
Puszta-Bosna
Mélange de saucisses: 1 saucisse de boeuf gris, 1 saucisse frite
„bratwurst“ avec choucroute, moutarde et ketchup / 8,80
Würstelmix
Saucisse frite dans un petit pain avec de la moutarde et ketchup / 8,00
Bratwurstsemmel
Pâtes au jambon / 9,80
Schinkenfleckerl
Pâtes au fromage et aux oignons frits (VEG)/ 11,30
Käsespätzle
Saucisses de boudin noir frites, mélangées avec des pommes de terre,
des oignons et de l’assaisonnement / 11,30
Blunzengröstl
Pain (VEG) / 2,00
Gebäck
Chips maison avec sauce à l’ail (VEG) / 4,00
Kartoffelchips
Biscuits linzer complets fourrés à la confiture (VEG) / 4,00
Vollkorn Linzergebäck
Pommes de terre au four
Ofenkartoffeln
Butterkartoffel
Pommes de terre au four avec sauce aux herbes (VEG) / 9,00
Kräuterkartoffel
Pomme de terre styrienne à la crème de potiron et aux graines de
potiron (VGN) / 11,00
Steirer Kartoffel
Pomme de terre tyrolienne avec sauce aux herbes et fromage des Alpes
autrichiennes (VEG) / 12,00
Tiroler Kartoffel
Pomme de terre viennoise: avec sauce aux herbes, jambon et fromage / 12,00
Wiener Kartoffel
Pomme de terre mexicaine au chili végétalien (VGN) / 12,00
Mexikaner Kartoffel
Merci de ta visite !
Si notre cuisine ou un vin chaud a rendu ton moment au marché de Noël encore plus agréable, nous serions ravis d’un avis Google. Tes retours nous réchauffent presque autant que notre punch.
Ételek és italok
Puncs & forralt bor
Heißgetränke 0,25l
Hauspunsch Orangen-Rum
Alma puncs (VGN) / 6,30
Apfelpunsch
Eerdei gyümölcs puncs (VGN) / 7,00
Beerenpunsch mit Waldbeeren
Bodzaszörpös császár puncs (VGN) / 6,30
Kaiserpunsch mit Holundersaft
Thai puncs: almapuncs limeal, citromfûvel ès chilivel (VGN) / 7,00
Thai Punsch mit Limetten-Zitronengras-Chili
Forralt gin (VGN) / 7,00
Glühgin
osztrák különlegesség, eperrel és feketeribizlivel a belsejében (VGN) / 7,00
Uhudler Glühpunsch
Forralt vörös bor (VGN) / 5,80
Glühwein rot
Forralt fehèr bor (VGN) / 5,80
Glühwein weiß
Fumos tea (VGN) / 5,80
Tee mit Schuss
Puncs biopárlattal 2cl (VGN) / 3,00
Schuss zum Punsch
Alkoholmentes puncs
Alkoholfrei 0,25l
Apfel-Ingwerpunsch
Gyümölcs puncs (VGN) / 5,00
Früchtepunsch
Fekete tea, gyümölcs tea, gyògynövèny tea (VGN) / 3,80
Schwarztee, Früchtetee, Kräutertee
Hideg italok
kalte Getränke
Golser Bier „Premium BIO“
Fehér fröccs: fehérbor szòdával Fl 0,33l / 4,70
Spritzer weiß
Olaszrizling 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Welschriesling, Wg. Ettl, Podersdorf
Vöröss bor 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Zweigelt, Wg. Ettl, Podersdorf
Szigeti frizzante fehér 1/8l / 5,00 0,75l / 28,00
Frizzante Szigeti
Gyümölcs és törköly párlat 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Obstler
Diopálinka 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Nussschnaps
Cirbolyafenyö pálinka 2cl / 3,50 4cl / 6,00
Zirbeerl
Ásványvíz szénsavas / mentes Fl 0,33l / 4,00
Mineralwasser
Ribizlifröcs Fl 0,33l / 4,50
Johannisbeer gespritzt
Almafröcs Fl 0,33l / 4,50
Apfelsaft gespritzt
Ételek
Speisen
Magyar szürkemarha burger káposztasalátával(coleslaw), burger
szósszal és sült hagymával / 13,50
Burger
Puszta-bosna füszermagos- hagymás magyar szürkemarha kolbásszal,
füszerezve, mustárral és ketchuppal / 8,80
Puszta-Bosna
Kolbászmix: 1 szürkemarhakolbász, 1 sült kolbász savanyú
káposztával, mustárral és ketchuppal / 8,80
Würstelmix
Sült kolbász zsemlébe, mustárral és ketchuppal / 8,00
Bratwurstsemmel
Sonkás tészta / 9,80
Schinkenfleckerl
Sajtos specle tészta sült hagymával (VEG)/ 11,30
Käsespätzle
Véres hurka: piritott krumpli véres hurkával, hagymával és füszerekkel / 11,30
Blunzengröstl
Kenyér (VEG) / 2,00
Gebäck
Házi burgonya chips (VEG) / 4,00
Kartoffelchips
Teljes kiörlésü linzer karika (VEG) / 4,00
Vollkorn Linzergebäck
Sült burgonya töltve
Ofenkartoffeln
Butterkartoffel
Füszernövényesburgonya / burgonya füszernövény szosszal (VEG) / 9,00
Kräuterkartoffel
Stájeri burgonya / burgonya sütötökkrémmel és sütötökmagokkal (VGN) / 11,00
Steirer Kartoffel
Tiroli burgonya / burgonya füszernövény szosszal és*hegyi sajttal* (VEG) / 12,00
Tiroler Kartoffel
Bécsi burgonya / burgonya füszernövény szosszal. sonkával és sajttal / 12,00
Wiener Kartoffel
Mexikoi burgonya / burgonya vegán chilivel (VGN) / 12,00
Mexikaner Kartoffel
Köszönjük a látogatásodat!
Ha az ételeink vagy egy forralt bor szebbé tette a karácsonyi vásáros pillanatodat, örömmel fogadunk egy Google-értékelést. A visszajelzésed majdnem annyira felmelegít minket, mint a puncsunk.